Песня Леонарда Коэна «Аллилуйя» в исполнении Руфуса Уэйнрайта:
У этой песни длинный сложный текст с библейскими ссылками, интересная история и тысячи каверов.
Первый куплет:
I’ve heard there was a secret chord
That David played, and it pleased the Lord
But you don’t really care for music, do you?
It goes like this
The fourth, the fifth
The minor fall, the major lift
The baffled king composing Hallelujah
В 4—6 строчках — маленький захватывающий урок гармонии. На словах the fourth реально звучит четвёртая ступень До-мажора — Фа, the fifth — пятая — Соль, the minor fall — отклонение в параллельный минор — ля, the major lift — возврат к мажору через Фа и Соль.
Послушаем этот шедевр ещё раз, поёт Александра Бёрк: